为什么说在日本不能随便说うん(啊)?
北京攀达日语培训学校
攀达日语 首页 日语学习 初级 查看内容

为什么说在日本不能随便说うん(啊)?

2020-8-25 13:41| 发布者: admin| 查看: 203| 评论: 0
摘要: 请大家想象一下,在别人对自己讲述一件比较复杂的事情或者是介绍一些相对复杂的内容,总之就是对方在说很多话给你听的时候,你认为什么样的反应更礼貌呢?1.一直盯着对方看,目光真诚2.边听边点头、微笑3.在对方停顿 ...
请大家想象一下,在别人对自己讲述一件比较复杂的事情或者是介绍一些相对复杂的内容,总之就是对方在说很多话给你听的时候,你认为什么样的反应更礼貌呢?


1.一直盯着对方看,目光真诚
2.边听边点头、微笑
3.在对方停顿时点头示意,同时回复“嗯”

我想大多数人不但注重肢体上的表达,也会用简短的“嗯”、”啊“、“这样啊”、“是吗”等回馈给对方,以表示对说话人的尊重。

但是在日本「うん」可不要随便用,因为这个反馈在社交场合,尤其是职场,会给对方一种自己高高在上的感觉。如果我们想要给对方一个回馈,「はい」是最好的选择。比如上级交代某件事情,我们就可以回答「はい。かしこまりました。」

但是要提醒大家,「はい」只说一遍就可以了,重复几次,比如「はいはいはい」,就是在表达自己不耐烦,除非跟家人或者非常相熟的人,否则也要慎用哦!

路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

相关阅读

日语学习专线

18610552407(微信同号)
点击这里给我发消息

关注微信公众号

Copyright  ©2015-2020  北京攀达日语培训学校  北京市朝阳区大望路SOHO现代城A座1511室  010-85175431  网站地图     ( 京ICP备15015958号-2 )