日语由于语音较少,所以有很多同音异形词。今天我们就来看看有哪些日语单词是日本人都会弄错的! | 发音不同的词 1あめ 有两个意思,雨「雨」,第一个假名读重音;糖果「飴」,第二个假名读重音。 2もも 第一个假名读重音时,意思是“大腿”;第二个假名读重音时意思是“桃子”。 3かき 第一个假名读重音时,意思是“海蛎”;第二个假名读重音时意思是“柿子”。 4つゆ 第一个假名读重音时,意思是“汤汁”;第二个读重音时,意思是“梅雨”。 | 发音相同的词 5こい 常用的こい有四个意思:一是恋爱,汉字写成「恋」;二是鲤鱼,汉字写成「鯉」;三是“过来”;四是“浓、重”。 6はな 有“花”的意思,还有“鼻子”的意思。 7かわ 有“河”的意思,还有“皮革”的意思和“皮肤”的意思。 8くも 有“云彩”和“蜘蛛”两个意思。 9はし 有“桥”和“两端”两个意思;当第二个假名读重音时,意思是“筷子”。 学日语是一个漫长的过程,各位跟上,别掉队哦~ |