这么些年了,日本人对于帅哥的分类方式,一直是让我感觉些许迷惑……比如,日本人喜欢用调味料来形容男士 ,什么盐系(塩系男子)、美乃滋系(マヨネーズ系)、酱汁系(ソース派)……听得人一脸懵,这难道还能炒一盘菜嘛?! 今天,攀达日语就来带大家来领略一下,美乃滋系男子到底是什么,以及有哪些代表特征! | 美乃滋系(マヨネーズ系) 听到“美乃滋”这个词,可能会有那么一点“腻”的初印象。 相比“砂糖系”男子,“美乃滋系”会稍微成熟一点,但是两者在某些地方又莫名相似。这大概就是传说中的又甜又咸吧,和美乃滋的味道一样。 冈田将生是美乃滋系“又甜又咸”的代表人物,大眼娃娃脸毫无攻击性(和砂糖系长相类似),但是言行又给人一种“成熟哥哥”的气质。一边是天真无邪的神情,一边是淡淡的Bad Boy感……我get了! 看到这儿,大家知道美乃滋男在日语中是什么意思了吧! |